I’m with the Candy

fashion
.
Since it came out I fell deeply for this precious vintage piece of art. It’s so fancy and retro that I knew some day it would be mine. That day is now! I recently bought my Adidas Originals Candy ADH 1894 watch in a bright violet with gold color. It’s so cool to finally have it that I cannot stop looking at it. I will enjoy it very much.
Desde que salió  quedé profundamente enamorada de esta preciosa pieza de arte. Es tan elegante y retro que yo sabía que algún día sería mía. Ese día es hoy! Hace poco compré mi reloj Adidas Originals Candy ADH 1894 en un violeta brillante con color oro. Es tan genial que no puedo dejar de mirarlo. Ya lo disfruto mucho.
FF

Get Kimberly Taylor with a 10% discount

fashion
.
You guys are the coolest readers and followers and because of that Kimberly Taylor wants to offer you a 10% discount in all of their merchandise.
If you are thinking: How do I get the discount?, It’s uber easy: go to http://www.kimberlytaylor.com/ , choose the item you want to buy and enter the special code: FLANDERS. Just that, see how easy?
Remember that this only lasts until April 30th so hurry up and get cool stuff!
Ustedes son los mejores lectores y seguidores por eso Kimberly Taylor quiere ofrecerles un descuento del 10% en todas su mercancía.
Si estas pensando: ¿Cómo puedo obtener el descuento?, Es súper fácil: entra en http://www.kimberlytaylor.com/, selecciona el elemento que deseas comprar y entrar el código: FLANDERS. ¿Ves lo fácil que es?
Recuerda que sólo dura hasta el 30 de abril así que date prisa y compra cosas interesantes!

My favourites:
Mis favoritos:

FF

Fall 2010

beauty, fashion, makeup
.
I’m in desperate need of the perfect makeup for Fall 2010. I’ve been searching and trying some nude looks but it is quite hard for me to do it perfectly, never thought that it would be that hard. Here are some inspiration shots for style.com that I would love to try this season.
Estoy en la búsqueda desesperada de el look perfecto en maquillaje para la temporada Otoño 2010. Estuve investigando y probando algunos tonos nude por me resulta difícil conseguirlo a la perfección. Aquí les dejo fotos de style.com como inspiración y que espero poder usar esta temporada.
FF