Mes: julio 2010

Baking brownie.

cooking
.
For some unknown reason I’ve been into cooking lately and this time was my turn to bake some chocolate brownies. This is how I made them.
Por razones desconocidas me estoy interesando mucho por la cocina y esta vez fue el turno de preparar unos brownies de chocolate. Así es como los hice.
It turned out to be really yummy but for next time I should pay more attention to presentation.
Resultaron muy sabrosos pero para la próxima debo prestarle mayor atención a la presentación.
They go amazingly well with a nice cup of tea.
Van increiblemente bien con una linda taza de té.
FF
Twitter: @flaviaflanders
http://www.fringeindiemagazine.com/

Tom Ford: Eyewear 2010

fashion
.
Images via Dolores Fancy.
Besides the amazing Tom Ford designs what I love the most of this campaign is the «Hitchcock theme», it reminds me of the movie «The Birds» from 1963, very classic, elegant and mysterious.
A parte de los increíbles diseños de Tom Ford lo que me gustó de este campaña es el «Hitchcock theme» que me recuerda a la película «The Birds» de 1963, mucha clase, estilo y misterio.

Siamo fuori – The Dreamers

fashion, movies
.
This post will be a little bit bizzare because I’m combining two different things in one space. First of all I want to say that I’m quite disappointed with Argentina leaving the World Cup. We were so good but Germany beat the hell out of us, they were fast and got more precision so: good for you! Here’s what I wore during the soccer game:
Este post será un poco bizarro porque voy a combinar dos cosas diferentes en un mismo espacio. En primer lugar quiero decir que estoy bastante desilusionada con la  salida de Argentina de la Copa del Mundo. Estábamos tan bien, pero Alemania nos mató, ellos eran rápidos y tenian más precisión:bien por ellos! Esto es lo que usé durante el partido:
Here’s my little dog Firulais, I dressed him up for the ocasion:
Aquí les muestro a mi perrito Firulais, lo vestí para la ocasión:
And this one is the sad pic:
Y esta es la foto de la tristeza:
———————————————————————————-
The second half of this post is about: «The Dreamers» a motion picture by the amazing italian director: Bernardo Bertolucci. To be honest, this is the first movie of him that I saw because I never never watched «Last Tango In Paris». I’m speachless, this movie is pure art, very controversial, very indie, very Paris: I’m in love.
La segunda mitad de este post es sobre: «The Dreamers«, una película por el sorprendente director italiano: Bernardo Bertolucci. Para ser honesta, esta es la primera película de él que vi, porque nunca he visto «El último tango en París». Estoy sin palabras, esta película es arte puro, muy controversial, muy indie, muy de París: estoy enamorada.

The main characters are played by: Michael Pitt (yes, Brad’s bro), Eva Green (yes, the Bond girl) and Louis Garrel (my new one and only love).
Louis Garrel is perfection: he knows about his art so much, it’s uber hot and he has that french accent that captivates me:
Los personajes principales son interpretados por: Michael Pitt (sí, hermano de Brad), Eva Green (sí, la chica Bond) y Louis Garrel (mi nuevo y único amor).
Louis Garrel es la perfección: sabe acerca de su arte, es súper hot y tiene ese acento francés que me cautiva:

Also: he has a lot of sense of fashion (photos GoogleImages):
Además: tiene un gran sentido de la moda (fotos GoogleImages):

If you are a movie fanatic: watch «The Dreamers» you won’t be desappointed.
Ve a ver «The Dreamers», no te va a desepcionar.
FF