NAIL ART OF THE WEEK 06 – NEW YEAR’S EVE SPECIAL EDITION + TUTORIAL

beauty, beauty bloggers argentina, blue, flavia flanders, glitter, nail art, nail polish, nails, ombre, regina, regina cosmetics

Inspirada en el mar y el comienzo de un nuevo año les comparto este simple tutorial para tener unas uñas impecables al recibir el nuevo año.
Inspired by the sea and the beginning of a new year I share this simple tutorial to get impeccable nails to welcome the new year.

Diseño inspirado en el mar y en el tutorial del blog: ana carolina.

Espero que tengan un lindo comienzo de año, que puedan pasarlo con su familia y amigos al menos en espíritu y que reciban un gran abrazo. Mis mejores deseos a todos.
Hope you have a nice start of the year, that you can spend with your family and friends at least in spirit and receive a big hug at the start of the new year. My best wishes to all.

Love and Rockets,

FlaviaFlanders

Disclaimer: ninguna de las marcas mencionadas me proporciona productos gratis, todos han sido seleccionados y abonados por mi persona, familiares y/o amigos. No tengo relación alguna con dichas empresas.

ALMABOX DICIEMBRE 2012

almabox, almabox diciembre, beauty, beauty bloggers argentina, flavia flanders


Esta semana me llegó la cajita ALMABOX correspondiente al mes de diciembre. Para mi sorpresa por esta vez y en honor a las fiestas, se tiñó de rojo furioso. ¿Les gusta? Veamos lo que trajo:
This week I received the ALMABOX for the month of December. To my surprise this time and in honor of the holidays, it turned red. Do you like it? Let’s see what’s inside:

Esta vez no quedé tan maravillada con su contenido, podría haber sido mejor pero son productos necesarios para el día a día. Lo que me llamó la atención es la repetición del delineador de ojos, ya tengo dos iguales. Más allá de eso, fue una edición bastante aromática, tanto el jabón como el body splash tienen un perfume exquisito.
This time I was not so amazed with it’s content, could have been better nontheless this are products for the daily basis. What struck me is the repetition of eyeliner, I have two alike now. Beyond that, it was a pretty aromatic issue, both the soap and body splash have an exquisite perfume.

¿Les gustó el contenido esta vez?
Did you liked the content this time?

Podés adquirir la tuya desde: http://www.almabox.com.ar ó http://www.almashopping.com/alma-cosmetics/almabox-diciembre

Love and Rockets,

FlaviaFlanders

LOOK OF THE DAY 39: "IT’S CHRISTMAS"

almazen de accesorios, complot, complot rock, fashion blogger, fashion bloggers argentina, fashion bloggers independientes argentina, lole bolan, lole y bolan, look of the day, regina, regina cosmetics
Outfit: Complot // Almazen de Accesorios

Pasado el caos de la navidad con 50º de térmica, falta de luz (momentánea en mi caso) y viaje relámpago desde la costa para llegar a tiempo, puedo sentarme enfrente de la compu para preguntarles: ¿qué tal la pasaron?. Yo con mis padres, a las corridas por la inminente tormenta que prometía inundarnos a todos (que no pasó) y sin mucho regalo, de hecho, recibimos uno cada uno. Me fui a dormir con una sensación de nostalgia de navidades pasadas pero al despertar y prender la radio me dí cuenta que había personas que la pasaron 10 veces peor que yo, que tengo que ser agradecida por lo que tengo y no mirar lo que falta.
After the chaos of Christmas with 50°C of temperature, power failure (momentary in my case) and quick trip from the coast to arrive in time, I could sit in front of the computer to ask: how was your night?. I’ve spent it with my parents, on the run for the impending storm and without much presents, actually received one each. I went to bed with a sense of nostalgia of past Christmas but when I woke up and turn on the radio I realized that there were people who spent 10 times worse than me, I have to be grateful for what I have and not look at what is missing.

My Christmas gift from my godmother by: Lole & Bolan

Love and Rockets,

FlaviaFlanders

Disclaimer: ninguna de las marcas mencionadas me proporciona productos gratis, todos han sido seleccionados y abonados por mi persona, familiares y/o amigos. No tengo relación alguna con dichas empresas.

HOW TO CUT YOUR OWN BANGS

beauty, beauty bloggers argentina, fashion blogger, fashion bloggers argentina, fashion bloggers independientes argentina, flavia flanders, hair, hair tutorial, styling hair, tutorial


Con la llegada de las fiestas a la vuelta de la esquina decidí volver al look que me caracteriza: el flequillo. La principal razón por la cual me lo estaba dejando crecer es la agobiante tarea de ir a la peluquería, para algunas es un momento de relax, para mí: una tortura. Todo eso terminó con esta técnica fácil y rápida que aprendí para tener el flequillo siempre prolijo y con un acabado profesional. ¿Querés saber cómo hago? Mirá el siguiente tutorial:
With the arrival of the holidays just around the corner I decided to return to my signature look: bangs. The main reason why I was leaving them to grow is the daunting task of going to the hairdresser, for some it is a relaxing time, for me: a torture. All that ended with this quick and easy technique I learned to have the bangs always neat with a professional finish. Want to know how to do it? Watch the following tutorial (it’s in spanish but very visual, you could totally do it):

Love and Rockets,

FlaviaFlanders

Disclaimer: ninguna de las marcas mencionadas me proporciona productos gratis, todos han sido seleccionados y abonados por mi persona, familiares y/o amigos. No tengo relación alguna con dichas empresas.

LOOK OF THE DAY 38: "ASTRONOMY"

astronomy, complot, complot rock, fashion blogger, fashion bloggers argentina, fashion bloggers independientes argentina, flavia flanders, lithium, lithium accesorios, look of the day

Hace tiempo que viene pisando fuerte la tendencia de aplicar prints con motivos espaciales, estelares y cuerpos celestes en las prendas. Desde su empleo por primera vez todas las siguientes temporadas las marcas le dedicaron un lugar de destaque a alguna pieza de la colección para saciar el apetito de sus fanáticos. Para serles sincera los prints que veía me parecían muy genéticos hasta que encontré el indicado en este remerón de Complot, que mezcla a la perfección el tie-dye y el espacio sideral.
Since long ago is going strong the tendency to apply spatial, stellar and celestial bodies motif prints in clothing. From it’s first appearence every following seasons all brands dedicated a prominent place in a piece of the collection to whet the appetite of it’s fans. To be honest the prints I normally saw seemed very genetic until I found this t-shirt by Complot, which blends seamlessly tie-dye and outer space.

¿Tienen algún «galaxy print» en su placard?
Do you have any «galaxy print in your closet?

Love and Rockets,

FlaviaFlanders

Disclaimer: ninguna de las marcas mencionadas me proporciona productos gratis, todos han sido seleccionados y abonados por mi persona, familiares y/o amigos. No tengo relación alguna con dichas empresas.

STYLE CRUSH: LENA DUNHAM

fashion, fashion blogger, fashion bloggers argentina, fashion bloggers independientes, fashion bloggers independientes argentina, flavia flanders, girls, lena dunham, style crush


Las mujeres de veintitantos, neuróticas, que nacieron viendo las películas de Woody Allen soñando alguna vez con ser uno de sus personajes y que no se sintieron representadas con «Sex & The City» van a entender mi obsesión profunda por esta mujer, bien podría decir hasta el punto lésbico de la cuestión. Actriz, directora, productora y guionista, Lena Dunham sabe poner en la pantalla chica la mente y problemas femeninos de las que ya dejamos atrás la adolescencia pero deseamos que vuelva, el momento de descubrimiento interior, exterior y el terror hacia el futuro. Así nació mi «Girl Crush», fue como mirarse al espejo. Pensando, ¿seré narcista? Me fui, el punto es que haciendo una mirada superficial pasando más allá de su mente está su persona que sabe vestir de las maneras más ridículas pero perfectas que jamás he visto, sin importar como le quedan las prendas. Analicemos….
Women in their twenties, neurotic, born watching Woody Allen films dreaming of being one of his characters and did not feel represented with «Sex & The City«, will understand my deep obsession for this woman. Actress, director, producer and screenwriter, Lena Dunham knows how to put in the small screen the mind and female problems of those who left behind the adolescence but we want it back, the moment of interior and exterior discovery and terror of the future. Thus was born my «Girl Crush», like looking in a mirror. Thinking, will I be narcissistic? The point is that doing a cursory look from beyond her mind is her body that knows how to dress the most ridiculous but perfect ways I’ve ever seen, regardless of how she fits into the clothes. Let’s take a look ….

Siempre con labios «desnudos» y ojos acentuados. Cuando se anima al color lo hace en tonos coral. Su cabello recibió un reciente cambio con el cual dio en la tecla, resalta sus rasgos y acentúa su femineidad.
Always with lips in the nude palette and accented eyes. When playing with color tends to choose coral tones for her lips. As regards the hair, it suffered a recent change chopping it off, highlight her features and accentuating her femininity.

Sus elecciones no siempre son las más acertadas pero sí las más comentadas. Poco a poco va ganando su lugar portando vestidos que van de lo femenino al estilo hipster sin temer a optar por usar pantalones. Últimamente se la ve abrazando su lado señorial sin dejar de llamar la atención.
Her choices are not always the most accurate but the most discussed indeed. Gradually gaining her spot on the red carpet wearing dresses that go from feminine to hipster without being afraid to wear pants. Lately she is seen embracing her maniorial side without compromising the attention towards her.

Aquí es donde puede apreciarse su creatividad y falta de cordura. Con tintes retro, la comodidad es la clave, dejando atrás lo estético para darle la cordial bienvenida a la libertad. Sin dudas no pasa desapercibida por las calles de Nueva York.
Here is where you can see her creativity and lack of sanity. Retro-tinged, comfort is the key, leaving the aesthetic to give the cordial welcome to freedom. Undoubtedly she stands out of the crowd in the streets of New York.

¿Qué les parece su estilo? ¿Conocen la serie GIRLS
What do you think of her style? Do you know/watch the series GIRLS?

Love and Rockets,

FlaviaFlanders

Disclaimer: ninguna de las marcas mencionadas me proporciona productos gratis, todos han sido seleccionados y abonados por mi persona, familiares y/o amigos. No tengo relación alguna con dichas empresas.

NEW IN: BOBBI BROWN

bobbi brown, bobbi brown argentina, bobbi brown cosmetics, corrector, creamy concealer kit, fashion bloggers argentina, fashion bloggers independientes argentina, flavia flanders, makeup, new in

Fanática del makeup como me ven y ya conocen que soy, tuve malas experiencias a la hora de tapar mis ojeras en casa. Siempre que me probaban los correctores en los locales me quedaban perfectos pero cuando me tocaba repetirlo en casa comenzaban los problemas. Hasta que encontré la solución.
Visitando páginas web de makeup de afuera encontré que la mayoría concluía que los correctores de la marca Bobbi Brown eran los mejores. Con billetera en mano me acerqué hasta el local que tienen en Galerías Pacífico con la ilusión de que ocurra un milagro. Me sentaron en la silla alta y comenzó el proceso. Primero te aplican un corrector que neutraliza el tono de la ojera y luego el denominado «concealer kit» que te deja perfecta, su labor es cubrir la ojera igualando el tono de la piel y se llama «kit» porque viene ya con el polvo para fijar el producto permitiendo que dure intacto todo el día.
Estoy más que satisfecha y por primera vez en mis 24 años de vida puedo decir que sé tapar mis ojeras sola.
As the makeup fanatic you already know that I am, I had bad experiences when cover my dark circles at home. Whenever I tasted the concealers at a store they were perfect but when I used them again at home the problems started. Until I found the solution. 
Visiting makeup blogs and websites I found that most editors concluded that the ones from the brand Bobbi Brown were the best ones. With my wallet in hand I went to the store in Galerias Pacifico (Buenos Aires) with the hope of a miracle. I sat in the chair and began the process. First they apply a concealer that neutralizes the tone of the dark circles and then the so called «concealer kit» that lets you perfect matching the skin tone and comes with the powder to settle the product allowing to last all day intact. 
I am more than satisfied and for the first time in my 24 years of life I can say that I can cover my dark circles alone.

Love and Rockets,

FlaviaFlanders

Disclaimer: ninguna de las marcas mencionadas me proporciona productos gratis, todos han sido seleccionados y abonados por mi persona, familiares y/o amigos. No tengo relación alguna con dichas empresas.

LOOK OF THE DAY 37: "GO JOHNNY GO, GO!"

complot, complot rock, fashion, fashion blogger, fashion bloggers, fashion bloggers argentina, fashion bloggers independientes argentina, flavia flanders, hey mcfly, look of the day, tienda hey mcfly

El tiempo y la experiencia me ayudaron a aprender a comprar ropa sabiamente, no sólo pensando en mi estilo personal sino también en la durabilidad de las prendas y creo que con este outfit logré eso. Ambas prendas son de temporadas pasadas pero bien podrían ser actuales. Es la versatilidad, el diseño y la personalidad lo que logra que las prendas duren en nuestro guardarropas.
Time and experience helped me learn to buy clothes wisely, not only thinking about my personal style but also the durability of the garments and I think I managed that with this outfit. Both items are from previous seasons but it could certainly be from a present one. It is the versatility, the design and it’s personality that make the garments last in our wardrobes.

En honor al remerón, aquí les va el TUNE OF THE WEEK
In honor of the tshirt, here it is the TUNE OF THE WEEK

Love and Rockets,

FlaviaFlanders

Disclaimer: ninguna de las marcas mencionadas me proporciona productos gratis, todos han sido seleccionados y abonados por mi persona, familiares y/o amigos. No tengo relación alguna con dichas empresas.

NAIL ART OF THE WEEK 05

beauty, beauty bloggers argentina, esmalte, fashion blogger, fashion bloggers argentina, fashion bloggers independientes argentina, flavia flanders, nail art, nail polish, nails, regina, regina cosmetics


Inspirada en el set de esmaltes que conseguí de descuento en Regina Cosmetics (4x$70), armé un nail art muy romántico en tonalidades rosadas con mezclas de detalles metálicos. El resultado final me gustó pero para serles sincera me pareció demasiado «girly» para mi gusto así que duró poco en mis manos.
Inspired by the nail polish set I’ve bought in discount at Regina Cosmetics, I made a very romantic nail art with pink hues and metallic accents. I liked the end result but to be honest I found it too «girly» for my taste so it didn’t last long on my nails.

¿Les gustó la propuesta?
Did you like the design?

Love and Rockets,

FlaviaFlanders

Disclaimer: ninguna de las marcas mencionadas me proporciona productos gratis, todos han sido seleccionados y abonados por mi persona, familiares y/o amigos. No tengo relación alguna con dichas empresas.