ALMABOX DICIEMBRE 2013*

Llegó la ALMABOX DICIEMBRE 2013*, una cajita que informa ser de repetidos pero brinda los más pedidos del año. Veamos:
ALMABOX DECEMBER 2013* finally came, a box that reports to be full with repeated products but provides the most requested of the year. Let’s take a look:

DOVE: BEAUTY CREAM WASH

Este es uno de esos productos que no me hubiese comprado por mi cuenta pero que al probarlo no puedo dejar de usar. Como lo informa su nombre es muy cremoso, hidrata y limpia la piel dejando el aroma característico de la marca.

This is one of those products that I had not bought my own to try it but I can not stop using. As he tells his name is so creamy, moisturizes and cleanses the skin leaving the characteristic aroma of the brand.

DOVE: NUTRICIÓN GO FRESH CREMA CORPORAL

Sigo sin saber qué hacer con este producto, así que por ahora está guardado en mi baño mientras decido su futuro, no es malo pero creo que hay cremas mejores aunque su aroma es su mejor característica.

I still do not know what to do with this product, so for now it is stored in my bathroom while I decide it’s future, is not bad but I think there are best ones  the scent is its best feature.

LA ROCHE-POSAY: REDERMIC [+] UV

Esta crema, según mi madre, es alucinante. Cuando llegó por primera vez supe que le iba a encantar así que se la dí y la estuvo usando desde ese momento hasta hoy en día por lo que esta misma irá para ella también.
My mother says this cream is amazing. When it first arrived I knew she was going to love it so I gave it to her and was using it since then until today so this one is for her too.

TAYLOR SWIFT: WONDERSTRUCK

Este es un perfume al cual no estoy acostumbrada pero me sorprendió que me haya gustado. Es floral, frutal pero fuerte (o al menos para mi), que al principio sorprende pero luego se va apaciguando. No es un aroma que compraría pero está bueno para probar.

This is a perfume which I’m not used to but I was surprised that I liked it. It is floral, fruity but strong (or at least for me), which at first surprised but then goes appeasing. It’s not a scent I would buy but it’s nice to try.

BOUTIQUE DU SENS: PURE & FRESH Jabón Cremoso

Honestamente, estos jabones no los utilicé como tales, los tengo en mi placard para perfumar y cumplen maravillosamente esa función.
Honestly, I never use these soaps as such, they are in my closet to scent and wonderfully fulfill this function.

¿Qué opinan de esta cajita: les gustó el contenido, la compraron/la comprarían?

What do you think of this «beauty box»: did you like the content, would you buy it?

Pueden adquirir la suya desde: http://www.almabox.com.ar 

Love and Rockets,

FlaviaFlanders

Facebook: /youcancallmeFLANDERS

Twitter: @flaviaflanders

http://www.fringeindiemagazine.com/

DISCLAIMER: porque cuentas claras conservan la amistad