Feliz de mostrarles un mes más el contenido de la FANCYBOX, esta vez la correspondiente a MAYO que se hizo desear pero ya la tengo en mis manos. Veamos…
Happy to show one more month the contents of the FANCYBOX, this time corresponding to MAY that I have now in my hands. Let’s see …
PRODUCTO EXTRA: MUESTRA PERFUME ARMAND BASI
Esta creo que es la fragancia masculina por excelencia, no sé si es producto de la combinación de aromas que tiene o qué pero instantáneamente al olerla viene a la mente una figura masculina. Es fuerte pero no apabulla y dura bastante en la piel.
This I think is the ultimate male fragrance, do not know if the product of the combination of aromas it has or what but the smell comes instantly to mind the figure of a man. It’s overwhelms strong but does not overwhelm and hard enough to last on the skin.
PRODUCTO EXTRA: NEARLY NAKED REVLON
Desde que oí hablar de la existencia de esta base tuve una necesidad imperiosa de probarla, más aún cuando leí que es la versión competencia de la FIT ME de Maybelline (que amo). El muestrario me ayudó a visualizar mi color ideal pero no a descubrir el producto en detalle más allá de ser de rápida absorción, fácil aplicación y poseer una textura levemente cremosa pero fluida.
Since I heard of the existence of this foundation I had an urge to try it, especially when I read that is the competition version of the FIT ME by Maybelline (which I love). The sample helped me visualize my ideal color but not to find the product in detail beyond being quickly absorbed and has an easy application.
BIOCLEAN MÁSCARA FACIAL: KIWI Y CHOCOLATE
No se pueden imaginar la sonrisa en mi rostro cuando vi estos dos productos porque algo que amo (y no sé si lo conté antes), son todos los que se puedan poner en el rostro, se sequen y necesiten ser removidos con agua, no sé por qué ni de dónde nació esta obsesión con estos productos pero cada vez que me cruzo con uno tengo que probarlo. Voy a estar contándoles más adelante sobre estas dos máscaras específicamente porque quiero tomarme el tiempo adecuado para testearlas como se debe y una a la vez, así que estén en alerta a la aparición de la review.
You can not imagine the smile on my face when I saw these two products because something I love (and do not know if I told you before), are all what can be put on the face, dry and then need to be removed with water, not know why or where did this obsession with these products appeared but every time I come across one I have to try it. I’ll be telling you more later about these two masks specifically because I want to take adequate time to test them properly and one at a time, so be alert to the emergence of the review.
QSOFT TOALLITAS DESMAQUILLANTES FORMULA HIDRATANTE
Cada vez que recibo toallitas desmaquillantes me alegro de no tener que agregarlas a mi lista de compras del mes porque suelo usar de una a dos por día religiosamente. Estas todavía no tuve el placer de abrirlas para contarles un poco más, pero en cualquier momento lo voy a estar haciendo (ya se me están acabando las Neutrogena que tengo en uso)
Every time I receive this cleansing wipes I’m super glad I did not have to add them to my shopping list of the month because I use one to two per day religiously. These in particular I have not yet opened to tell you more, but any time soon I will (since I’m running out of the Neutrogena I have in use)
SALLY HANSEN: 110 (HARD TO GET) Y 180 (DISCO BALL)
Otro producto que amo recibir en las cajitas de belleza son los esmaltes y esta vez vinieron por partida doble. Sally Hansen se convirtió en la marca que más respeto y admiro en el mercado por su excelente calidad, precio y carta de productos, pero real y honestamente desconocía que hacían también esmaltes con glitter. Me encantó recibir estos tonos y ya los estarán viendo en algún nail art juntos.
Another product I love receiving in beauty boxes are the nail polishes and this time came double. Sally Hansen became the brand that I respect and admire the most in the market for their excellent quality, price and products, but real and honestly did not know that they made glitter polish too. I loved getting these tones and already picture them at some nail art together.
¿Les gustó el contenido? ¿Conocían estos productos?
Did you liked the content? Did you know the products?
Les recuerdo que el método de suscripción a este servicio es muy fácil, deben ingresar a: http://www.fancybox.com.ar/anotate, elegir el tipo de plan que puede ser mensual, trimestral o semestral y listo.
Love and Rockets,
youcancallmeflanders 