MABBY PRO MAKEUP: TONALIZADOR GREEN

El estado de mi piel es más ciclotímico que el de mi humor y esto se debe a causas hormonales pero siendo sincera conmigo misma, una mala alimentación es lo principal. Ambas producen la imperfección más molesta en mi rostro: los granitos. No todas tenemos la misma piel y en mi caso cada vez que aparecen resaltan por su impresionante tono colorado imposible de tapar con correctores normales. Luego de varios años de búsqueda y autoinstrucción encontré la solución provisoria en un producto de la marca argentina Mabby Pro Makeup, se trata de un tonalizador verde que cancela a la perfección mi tonalidad rojiza para asistir a la base de maquillaje en la conquista de una piel aparentemente perfecta. Es de textura cremosa y sólida, siendo necesario el calor de las manos para trabajar el producto o la utilización de diluyentes de bases, además tiene una gran facilidad de adaptarse a la piel y las bases aunque no sean de la misma marca. Su precio es de $182AR y es extremadamente rendidor, va a durar por años.
The state of my skin is more cyclothymic than my mood and this is due to hormonal causes but being honest with myself, a poor diet is the main thing. Both produce the most annoying flaw in my face: pimples. Not all of us have the same skin and in my case every time I get one, it stands out for the impressive red tone impossible to cover with normal concealers. After several years of searching I found the solution in a product of Argentinian brand: Mabby Pro Makeup, it’s a green toner that conceals perfectly my reddish hue to assist the foundation in the conquest of apparently perfect skin. It is creamy in texture but also solid so it needs some warmth of your hands to work the product or the use of diluents, it also has a great ability to adapt to the skin and the foundations whether or not they are from the same brand. Its price is $182AR and is extremely yielder, will last for years.

¿Conocían este producto? ¿Probaron alguno de la marca?

Did you know this product? Have you tried any of the brand?

Love and Rockets,

FlaviaFlanders

Facebook: /youcancallmeFLANDERS

Twitter: @flaviaflanders

http://www.fringeindiemagazine.com/

DISCLAIMER: porque cuentas claras conservan la amistad

NEW IN: BOBBI BROWN

Fanática del makeup como me ven y ya conocen que soy, tuve malas experiencias a la hora de tapar mis ojeras en casa. Siempre que me probaban los correctores en los locales me quedaban perfectos pero cuando me tocaba repetirlo en casa comenzaban los problemas. Hasta que encontré la solución.
Visitando páginas web de makeup de afuera encontré que la mayoría concluía que los correctores de la marca Bobbi Brown eran los mejores. Con billetera en mano me acerqué hasta el local que tienen en Galerías Pacífico con la ilusión de que ocurra un milagro. Me sentaron en la silla alta y comenzó el proceso. Primero te aplican un corrector que neutraliza el tono de la ojera y luego el denominado «concealer kit» que te deja perfecta, su labor es cubrir la ojera igualando el tono de la piel y se llama «kit» porque viene ya con el polvo para fijar el producto permitiendo que dure intacto todo el día.
Estoy más que satisfecha y por primera vez en mis 24 años de vida puedo decir que sé tapar mis ojeras sola.
As the makeup fanatic you already know that I am, I had bad experiences when cover my dark circles at home. Whenever I tasted the concealers at a store they were perfect but when I used them again at home the problems started. Until I found the solution. 
Visiting makeup blogs and websites I found that most editors concluded that the ones from the brand Bobbi Brown were the best ones. With my wallet in hand I went to the store in Galerias Pacifico (Buenos Aires) with the hope of a miracle. I sat in the chair and began the process. First they apply a concealer that neutralizes the tone of the dark circles and then the so called «concealer kit» that lets you perfect matching the skin tone and comes with the powder to settle the product allowing to last all day intact. 
I am more than satisfied and for the first time in my 24 years of life I can say that I can cover my dark circles alone.

Love and Rockets,

FlaviaFlanders

Facebook: /youcancallmeFLANDERS

Twitter: @flaviaflanders

http://www.fringeindiemagazine.com/

Disclaimer: ninguna de las marcas mencionadas me proporciona productos gratis, todos han sido seleccionados y abonados por mi persona, familiares y/o amigos. No tengo relación alguna con dichas empresas.