Feliz de haber recibido nuevamente mi cajita ALMABOX, esta vez la correspondiente al mes de MAYO. Antes de empezar con la reseña quiero tomarme un tiempito para agradecer a todos los que participaron del sorteo el mes pasado y prometo en cualquier momento hacer otro. Ahora sí, empecemos:
Happy to have received once again my very own ALMABOX, this time for the month of MAY. Before starting the review I want to take a little time to thank everyone who participated in the giveaway last month and I promise at any time to do another. Now, let’s begin:
DOVE CREMA DE TRATAMIENTO POST ALISADO
Algo que aprendí de esta linea especial de Dove para las mujeres cuyo cabello pasó por un tratamiento de alisado es que es bueno para todas, en especial este producto. Lo usé una vez y sentí que cobró nueva vida, renació una suavidad exquisita que se mantuvo por mucho tiempo. Ahora la dueña de este producto es mi madre pero prontamente se lo estaré pidiendo prestado.
Something I learned from this special line by Dove for women whose hair went through a straightening treatment is that it is good for all, especially this particular product. I used it once and felt that my hair was revived, exquisite smoothness was reborn and remained for long. Now the owner of this product is my mother, but soonI`ll be borrowing it.
L´BEL BAIN COLLECTION VERBENA
Esta crema genera adicción a quien la pruebe. Además de brindar una nutrición que sorprende presenta una fragancia cítrica que dura todo el día en la piel. Desde que la tengo no paro de usarla y de recomendarla.
This cream is addictive to those who try it. Besides providing surprising nutrition, presents a citrus fragrance that lasts all day on the skin. From the moment I recieved it I have not stopped using it and recommending it.
CETAPHIL DAILY FACIAL CLEANSER & GENTLE CLEANSING BAR
Este producto ya lo recibí antes pero me gustó volverlo a recibir. El jabón lo utilizo diariamente como limpieza de rostro durante el baño y su duración fue sorprendente, la barra anterior me duró aproximadamente 2 meses, usándola a diario. El limpiador dura poco pero es muy bueno para luego de remover el maquillaje así aseguramos no tener residuos en la piel, está diseñado para piel grasa pero en mixta va perfecto también.
I received both products before but I liked to receive it again. The soap I use daily as a cleaning for my face during my morning shower and its duration was surprising, the previous bar lasted me about 2 months, using it daily. The cleaner is short but it is very good for after make up removing to make sure to have no residue on the skin, is designed for oily skin but is also works perfect for mix as well.
CYZONE STIRA LASH
Amé haber recibido nuevamente un producto de maquillaje, en especial una máscara para pestañas en color marrón. Su cepillo es zigzageante con pequeños dientitos que van separando pestaña a pestaña para lograr un efecto impresionante.
I loved receiving a makeup product once again, especially one mascara in brown. The brush has a zigzag shape with small little teeth that separete the lashes to achieve a stunning effect.
SORPRESA DE JOYAS PARA EL ALMA BY GABY PLECEL
Nada más lindo que recibir un mimo sorpresa para tener una sonrisa de oreja a oreja todo el mes. Son pequeños pero elegantes y usables diariamente. Me encantaron.
Nothing cuter than receiving a pampering surprise to have a smile from ear to ear the whole month. They are small but elegant and wearable daily. I loved it.
¿Les gustó el contenido? ¿Conocían estos productos?
Did you liked the content? Did you know the products?
Podés adquirir la tuya desde: http://www.almabox.com.ar ó http://www.almashopping.com/alma-cosmetics/almabox-mayo-0
Love and Rockets,
youcancallmeflanders 