Look of the day 18: "Stars, Dots & Stripes"

En esta ocasión les muestro el outfit de ayer porque hoy seguramente pasaré todo el día en pijamas. Con estos cambios de temperatura bruscos durante el día y la noche, me levanté a las 5am super congestionada, afiebrada y sin casi poder respirar. En teoría debería estar en cama ahora pero mi hiperactividad no me lo permite y tengo que hacer algo por más de estar en casa (estornudo x2), así que aquí estoy frente a la netbook.
Les cuento que este outfit está compuesto por una sumatoria de mis prendas favoritas. Tanto la remera como el jean son de Zara, los accesorios son de TodoModa, la pulsera es de Lithium y el reloj como siempre es de Swatch (regalo de mi madre por mi cumpleaños número 22). La comodidad ante todo.

This time I show yesterday’s outfit because today probably will spend all day in pijamas. These temperature changes during the day and night are killing me, I got up at 5am super congested, feverish and hardly able to breathe. In theory I should be in bed right now but my hyperactivity will not let me and I have to do something more than being in bed (sneezing x2), so here I am in front of the netbook.
This outfit consists of a summation of my favorite clothes. Both the shirt and the jeans are from Zara, accessories are from TodoModa, the bracelet is from Lithium and watch as always from Swatch (gift from my mother for my 22nd birthday). As always in me: comfort above all.

Still not joined the international giveaway? What are you waiting for? Follow the instructions in the post: http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fyoucancallmeflanders.blogspot.com.ar%2F2012%2F05%2Fsorteo-aniversario-internacional.html&h=qAQEOThF1 

Love and Rockets,

FlaviaFlanders

Twitter: @flaviaflanders

http://www.fringeindiemagazine.com/

Disclaimer: ninguna de las marcas mencionadas me proporciona productos gratis, todos han sido seleccionados y abonados por mi persona, familiares y/o amigos. No tengo relación alguna con dichas empresas.

Look of the day 15: "Flanders off duty"

Los días feriados son super relajados en la casa Flanders. La rutina del día es simplemente pasarlo en familia con buena comida y buena compañía. Para hoy elegí un outfit super cómodo pero básicamente fue lo primero que encontré porque me desperté bastante tarde por lo que pido disculpas por la falta de maquillaje y peinado en estas fotos.
Cabe destacar que la única que no se toma este día a la ligera es la «abuela Flanders», que aprovecha y se pone todos los brillos, es nuestra Mirtha Legrand:
The holidays are super relaxed in the Flanders’ house. The routine of the day is just have fun as a family with good food and good company. For today I chose a super comfortable outfit but basically was the first thing I found because I woke up pretty late, so I apologize for the lack of makeup and hairdo in these photos.
Notably, the only one not taken lightly this day is the «Grandma Flanders», which takes advantage and gets all the glitter on, it is our own Mirtha Legrand:

Love and Rockets,

FlaviaFlanders

Twitter: @flaviaflanders

http://www.fringeindiemagazine.com/

Disclaimer: ninguna de las marcas mencionadas me proporciona productos gratis, todos han sido seleccionados y abonados por mi persona, familiares y/o amigos. No tengo relación alguna con dichas empresas.

Look of the day 13: "Coffiend"

Si se preguntan que significa «Coffiend» (título del post), les cuento que fue pura y exclusiva creatividad de mi lenta conección a internet que trabó las palabras: «Coffee with a friend«. Como verán, mi computadora y wi-fi estan igual de locos que yo.
Ayer finalmente me encontré con una de mis grandes amigas de la facultad que desde este verano que pasamos juntas en Mar del Plata no nos veíamos (para nosotras eso es mucho tiempo). El lugar de encuentro: siempre Starbucks. Previo a esto me encontré con Emma de Now Emma para recibir dos pulseras de su fantástica colección: Vanitas, y luego me fuí de compras a Jazmin Chebar. Una tarde bastante agitada pero divertida.
If you are wondering which means «Coffiend» (title of post), I tell them it was pure and unique creativity of my slow internet connection that locked the words: «Coffee with a friend.» You see, my computer and wi-fi are just as crazy as me.
Yesterday I finally came across one of my great friends of university which I have not seen since  this summer we spent together in Mar del Plata (for us that’s too long). The meeting place: always Starbucks. Prior to that I met Emma by Emma Now to receive two bracelets of his fantastic collection: Vanitas, and then I went shopping at Jazmin Chebar. A pretty hectic but fun evening.

Love and Rockets,

FlaviaFlanders

Twitter: @flaviaflanders

http://www.fringeindiemagazine.com/

Disclaimer: ninguna de las marcas mencionadas me proporciona productos gratis, todos han sido seleccionados y abonados por mi persona, familiares y/o amigos. No tengo relación alguna con dichas empresas.

Look of the day 9: "denim on denim – we found love"

Aprovechando la agradable brisa e inspirada con el TUNE OF THE WEEK de esta semana opté por un «denim on denim». En el video de la canción «We found love» de Rihanna feat. Calvin Harris, se la puede ver con mucho denim, desde una simple campera muy 80s hasta un top de corte bien retro. Ni hablar que la canción es super pegadiza y el video increíble. Que lo disfruten.
Taking advantage of the nice summer breeze and being inspirade by this week’s TUNE OF THE WEEK, I’ve decided to go for a «denim on denim» look.In the video for the song «We found love» by Rihanna feat. Calvin Harris, it can be seen a lot of denim from a very 80s jacket to a simple top with a retro cut. Not to mention that the song is super catchy and awesome video. Enjoy.

TUNE OF THE WEEK

WE FOUND LOVE – RIHANNA FEAT. CALVIN HARRIS

Love and Rockets,

FlaviaFlanders

Twitter: @flaviaflanders

http://www.fringeindiemagazine.com/

Disclaimer: ninguna de las marcas mencionadas me proporciona productos gratis, todos han sido seleccionados y abonados por mi persona, familiares y/o amigos. No tengo relación alguna con dichas empresas.

Mi experiencia con TRENDSETTER

Hace tiempo quería publicar este post pero no tenía el tiempo suficiente para armarlo. Ahora, con recreo de los estudios universitarios de por medio, me pongo a relatarles mi experiencia con la página de compras por internet: “TRENDSETTER”.
A simple vista es muy fácil utilizar la plataforma y realmente lo es. Primero deben crear su cuenta y a partir de ese momento pueden visualizar las campañas cuya duración figura en el margen superior derecho. Lo que más me llamó la atención y que me pareció un “plus” en comparación con sitios similares es que te permite colocar en el canasto productos de cualquier campaña y armar las órdenes de compra “a gusto y piaccere” (con Geelbe no se puede por ejemplo).

En mi primera compra elegí las campañas de “A.Y. Not Dead” y “Marcela Koury” dónde seleccioné una remera y un conjunto de ropa interior respectivamente. Luego de la confirmación llegó la hora del pago, el cual realicé por medio de DineroMail y PagoFácil. Aquí empezó el problema: el pedido se confirmó un miércoles por la noche, el jueves por la mañana fui a PagoFácil y el viernes por la mañana recibí un correo de DineroMail acreditando el pago. Esperé una semana y el pedido no me llegó. Realicé el reclamo vía web pero no tuve respuesta. Esperé otra semana y el pedido no llegaba. En ese momento decidí poner manos en el asunto por lo que escribí una carta de queja a la empresa comentando que su plazo de 72hs máximo de envío no se cumplió, que llevo 14 días esperando la compra y que ó me devuelvan el dinero ó realicen el envío. A la hora recibo un correo de la empresa pidiendo disculpas e informando que al día siguiente se iba a realizar el envío.

Mi pedido tardó 17 días en llegar cuando ofrecen envío de 72hs: eso me molestó mucho pero la respuesta de la empresa fue muy rápida al igual que la solución.

Gracias a todos por sus comentarios aportando opiniones sobre el corte. Les cuento que ya fuí a la peluquería y decidimos seguir en la misma forma (como se puede ver en el foto anterior) pero un poco más corto. Quedó raro porque es muy distinto si plancho el pelo o le hago rulos, parecen dos cortes totalmente diferentes, quedó más o menos como el look 13. Aquí les dejo cómo está hoy:

Sin peinar y secado al viento: muy muy savage!

 

Love and Rockets,

FlaviaFlanders

Twitter: @flaviaflanders

http://www.fringeindiemagazine.com/

Look of the day 7: "A great wind is blowing, and that gives you either imagination or a headache"

Los humanos somos seres tan contradictorios que me sorprende que hayamos sobrevivido tantos años. Primero nos quejamos del calor y ahora nos quejamos de que el fuerte viento es muy frío. Por mi parte yo estoy super feliz porque pude volver a ponerme mi camiseta preferida del invierno pasado.

Humans beings are so contradictory that I am surprised that we survived all these years. First we complain about the heat and now we complain that the strong wind is very cold. For my part I am super happy because I was able to wear my favorite shirt from last winter.

Love and Rockets,

FlaviaFlanders

Twitter: @flaviaflanders

http://www.fringeindiemagazine.com/

Look of the day 6: "el calor no da tregua"

Como bien dice el título del post: «el calor no da tregua» pero nos regala una mañana de domingo única para desayunar o «brunchear» al aire libre. Eso sí: ¡no se olviden de usar sombrero! 🙂

As stated by the title of the post: «el calor no da tregua» but gives us a unique Sunday morning for breakfast or brunch in the open. But: do not forget to wear a hat! 🙂

TUNE OF THE WEEK

YOU AND YOUR HEART – JACK JOHNSON

Love and Rockets,

FlaviaFlanders

Twitter: @flaviaflanders

http://www.fringeindiemagazine.com/

Look of the day 5: "I move like Jagger"

Mezclando un poco la sección «TUNE OF THE WEEK» y «LOOK OF THE DAY» intenté realizar los movimientos de Mick Jagger pero mmm… no es lo mío aunque fue muy divertido hacer las fotos.
Hoy al levantarme el cielo estaba bastante nublado por lo que decidí usar negro, ahora hay un sol tropical que me obliga a replantearme mi decisión de vestuario. ¿Ustedes son de usar negro en verano?

Mixing a little «TUNE OF THE WEEK» and «LOOK OF THE DAY» I tried to make the Mick Jagger dance but mmm … not my thing. It was fun though.
Today when I got up the sky was pretty cloudy so I decided to wear black, there is now a tropical sun that forces me to rethink my choice of clothing. You guys wear black in summer?

MOVES LIKE JAGGER – MAROON 5

Love and Rockets,

FlaviaFlanders

Twitter: @flaviaflanders

http://www.fringeindiemagazine.com/

Look of the day 4: "from day to night like a G6"

– DAY –

– NIGHT –

TUNE OF THE WEEK:

LIKE A G6 – FAR EAST MOVEMENT

Love and Rockets,

FlaviaFlanders

Twitter: @flaviaflanders

http://www.fringeindiemagazine.com/

Look of the day.2: flower

Este pantalón es el enemigo número uno de mi madre. Ella lo odia y odia verme en él cosa que me produce el efecto contrario porque yo lo amo cada día más. Me gusta lo desaliñado que es y a la vez estructurado; la tela es super suave y fresca que me hace sentir que estoy usando un pijama. En casa todos lo odian: ¿ustedes?

This pant is the number one enemy of my mother. She hates it and hates me wearing it which has the opposite effect on me because I love it more every day. I like the scruffy yet it`s structured feel, the fabric is super soft and cool that makes me feel I’m wearing pajamas. At home they all hate it: Do you?

Love and Rockets,

FlaviaFlanders

Twitter: @flaviaflanders

http://www.fringeindiemagazine.com/